Мечты сбываются

Дорогие друзья!

Проект «Мечты сбываются» был создан пять лет назад в Санкт-Петербургском Детском Хосписе. За это время сотрудники Хосписа при помощи жителей Санкт-Петербурга исполнили самые заветные мечты многих тяжело больных детей — хосписных пациентов. О чем эти мечты?

Каждый из детей мечтает о том, чтобы поправиться.

Не в наших силах помочь им в этом, но в наших силах облегчить их боль, вовремя оказать помощь, привезти необходимое лекарство.

Каждый из них мечтает облегчить душевную боль своих близких — и мы стараемся поддержать всю семью, дать возможность каждому ребенку высказаться, обрести понимание и сочувствие.

Каждый из них мечтает быть ближе к людям, и мы знакомим их с хорошими, интересными людьми.

И есть еще мечты, думая о которых, каждый ребенок, как бы ему не было плохо, мечтательно улыбается… Мечты, о которых он может написать Деду Морозу в предновогоднем письме, но постесняется рассказать маме, чтобы не обременять ее и без того непростую жизнь. Он убеждает себя, что эти мечты несерьезны, стараясь быть сознательным и взрослым. Но эти мечты делают его счастливее. Делают его Детство Настоящим.

Как правило, они, эти мечты, совсем несложные, и для взрослого человека уже не кажутся несбыточными. Мы разделили их на три основные группы:

— кем я хочу побыть, себя почувствовать (принцессой в сказочном платье, менеджером, капитаном парусника и т.п.)

— где я хочу побывать (в зоопарке, театре, на концерте, в Англии и т.п.)

— что я хочу иметь (букет ромашек зимой, долгожданный компьютер, живого котенка и т.п.)

— с кем я хочу встретиться (артист, певец, спортивный чемпион и т. п.)

Дети, страдающие от неизлечимой болезни, могут не успеть стать взрослыми. Чудо должно прийти в их жизнь вовремя, сегодня, и, возможно, продлить ее. Мы знаем, что для этого нужно. Нужно заслужить доверие ребенка, принять от него заветную просьбу и сделать все возможное, чтобы эту просьбу выполнить…

С начала 2008 года проект «Мечты сбываются» становится всероссийским проектом. Каждый ребенок, в жизнь которого пришло несчастье, имеет право поделиться со взрослыми своей самой несбыточной мечтой и дождаться ее осуществления.

Заявки можно:

— оставить на сайте: www.iwish.info

— отправить по адресу: dreams@kidshospice.info

— позвонить по телефону: +7 921 313 03 35

В Манеже дети рисуют сладкие акварели

Сладкие акварели. В Манеже детей учат рисовать шоколадными красками на шоколадных холстах. Первый урок провели для малышей из детского хосписа. Для них установили специальные мольберты, чтобы дети могли подъехать к ним на инвалидных креслах. Красный, жёлтый, зелёный и даже синий цвет. Художники раскрыли секрет: в белый шоколад добавили сок фруктов и овощей - яблока, моркови, апельсинов, черники. Краски получились не только яркими и жизнерадостными, но и очень вкусными.
Ну, а после мастер-класса, конечно же, угощение. Дети по достоинству оценили свои же собственные картины. Психологи говорят: такие встречи для малышей очень важны - они забывают о своих болезнях и чувствуют себя гораздо лучше.

Информационный бюллетень № 29

Дорогие друзья!

Незаметно пролетает время. Мы уже встречаем весну, хотя на улице по-прежнему холодно и недавно лежал снег.

8 марта мы поздравили мам наших пациентов с Международным женским Днем. Не хватит слов, чтобы выразить восхищение их мужеством и силой духа, которые они нам ежедневно демонстрируют. Самая большая благодарность для нас – это увидеть, что, пусть немного, но мы облегчили их жизнь, подарили немного радости и хорошего настроения!

Наше общество, к сожалению, не избавлено от острых социальных проблем. Многие родители не имеют возможности обеспечить своих больных детей хорошим питанием и дорогостоящими медикаментами. Благодаря ЗАО «Империя Фарма» мы помогаем малообеспеченным семьям, находящимся на попечении Детского хосписа. Ежемесячно эти семьи получают продуктовые наборы, лекарства и санитарно-гигиенические средства. Мамы наших пациентов говорят, что эта помощь для них много значит, так как позволяет обеспечивать ребенку необходимое лечение и уход.

В марте нашим пациентам представилась уникальная возможность побывать в студии ТРК «Петербург-5 канал» на съемках молодежного сериала. Они увидели, как сложен и интересен процесс съемок, пообщались с режиссером сериала и юными актерами.

Очень понравилась детям экскурсия в минералогический музей СПбГУ. Во-первых, было интересно попасть в один из лучших университетов города, а во-вторых, само путешествие в мир камней было действительно интересным: не каждый представлял, какие богатства скрываются в нашей земле. Мы сердечно благодарим сотрудников музея за организацию экскурсии и помощь нашим пациентам.

Наши болельщики долго ждали марта и возможности поехать на стадион. И, хотя день выдался холодным и ветреным, пропустить игру с ФК «Спартак» никто не захотел. Несмотря на усиленные меры безопасности, ФК «Зенит» дал возможность посмотреть игру и нашим пациентам, передвигающимся на колясках. Ребята с восторгом рассказывали о матче, о том какая удача для них – попасть на игру этих легендарных команд.

Каждый месяц мы бываем с экскурсиями в одном из известнейших музеев Петербурга – Кунсткамере. Дети с большим интересом рассматривают жилища и предметы обихода древних народов, слушают рассказы об их жизни, обычаях и традициях.

Если бы Вам сказали, что самая большая мечта девочки – это обычный парик, Вы бы, наверное, удивились. Но для девочек, проходящих лечение в НИИ Онкологии, парик означает возможность почувствовать себя обычным подростком, забыть о своей болезни. Изменения внешности, вызванные химиотерапией, болезненно переживаются девочками. А для успешного лечения очень важен оптимизм, вера в себя и хорошее настроение.

Вика В. и Даша Т. с нетерпением ждали новых париков, хотя и волновались перед примеркой, им хотелось, чтобы парики выглядели, как обычные волосы. Но мастера отлично справились со своей задачей. У Вики и Даши глаза засияли, когда они увидели себя в зеркало.

24 марта поклонницы певицы Макsим побывали на ее первом большом сольном концерте и смогли пообщаться с ней после шоу. Макsим не только ответила на вопросы девочек, но и сфотографировалась с каждой из них.

26 марта 2008 года 10 пациентов Детского хосписа посетили хранилище фондов Эрмитажа, где для них провели увлекательную экскурсию. Ребята увидели псковские иконы, коллекцию карет, мебели, огромные шпалеры. Но самым интересным для детей событием в этом путешествии стала возможность посидеть в кресле XVIII века и рассмотреть изнутри турецкий шатёр Екатерины II.

13-летний Алеша Е. очень хотел встретиться с известным боксером Николаем Валуевым. Нам удалось исполнить заветную мечту мальчика и организовать встречу с его кумиром. 2 марта Валуев навестил больного мальчика дома, пообщался с Алешей и подарил ему свои боксерские перчатки. Николай пообещал пригласить Алешу на тренировку в ближайшее время.

Помимо этого в марте наши пациенты побывали в ТЮЗе, в боулинге, покатались на лошадях в конноспортивном центре.

В этом выпуске информационного бюллетеня мы хотели бы рассказать Вам об одном из опытнейших специалистов Детского хосписа - враче-педиатре Ольге Васильевне Ковган. Ольга Васильевна работает с областными детьми. Помимо медицинской помощи Ольга Васильевна помогает родителям консультациями по социальным вопросам. Большая удача для нашей организации, что врач с таким опытом работы, осуществляет медицинское сопровождение одной из самых тяжелых групп детей.

Мы поделились с Вами нашими небольшими успехами и достижениями, рассказали о том, с чем сталкиваются наши сотрудники ежедневно. Мы уверены, что прочитанное найдет отклик в Вашей душе. Поделитесь этим с Вашими друзьями — отправьте кому-нибудь из них наш информационный бюллетень. Если возникнут вопросы — мы с удовольствием ответим Вам на них.


С уважением и благодарностью за внимание и сотрудничество,


Детский хоспис, март 2008 года

Волонтеры из колледжа ВМедА С.М. Кирова

Студенты колледжа Военно-медицинской академии всегда откликаются на наши просьбы. С большой заботой и ответственностью относятся к мероприятиям, устраиваем для пациентов хосписа. Их сердца полны сострадания и милосердия, они готовы помочь в сопровождении ребенка на коляске, подготовить праздник для детей, лежащих в стационаре больницы. Выручили нас в трудную минуту, когда понадобилось большое количество донорской крови для одной из пациенток, студенты колледжа первыми откликнулись на нашу просьбу.

Каждый ребенок благоговейно ждет своего Дня Рождения, когда ему дарят подарки, проявляют заботу и внимание. Без помощи студентов колледжа нам было бы трудно справиться. Ребята приходили домой к больным детям, устраивали небольшое представление и вручали долгожданный подарок.

Мы благодарим руководство медицинского колледжа при Военно-медицинской академии им.С.М.Кирова и его студентов за отзывчивость и активную помощь пациентам МУ «Детский хоспис».

Newsletter March 2008

Dear friends,

The time flies imperceptibly by. It is spring already though it is still cold outside and everything is covered with snow.

On the 8th of March we congratulated the mothers of our patients on Women's Day. Words are not enough to express our admiration for their courage and fortitude, which they daily demonstrate to us. The greatest gratitude for us is to see that we have at least eased their lives a little and presented some joy and happiness to them!

Our society unfortunately suffers from many sharp social problems. Many parents have no opportunity to provide their sick children with good food and costly medicines. Thanks to Joint-Stock Company "Empire Pharma" we have a possibility to help those families with low income, which are in the care of Children's Hospice. We support these families monthly with food products, medicines and sanitary-and-hygienic means. The mothers of our patients tell us that this help is very important for them as it allows them to provide the children with necessary treatment and care.

In March our patients gained a unique opportunity to visit a studio of Broadcasting Company «Petersburg-5th channel» during shooting a new youth serial film. They could see how difficult and interesting the filming process is and could talk to film director and to young actors.

Our children very much enjoyed an excursion in Mineralogical museum of St. Petersburg State University. First, it was interesting for them to visit one of the best universities of our city, and second, the travel to the world of stones itself was really interesting: before the excursion not everyone could imagine what treasures are hidden in the earth. We thank cordially to employees of the museum for arranging the excursion and for their help to our patients.

Our soccer fans had been impatiently waiting for the first month of spring as they were looking forward to going to the stadium again. And, though the day happened to be cold and windy, nobody wanted to miss the match against Football Club “Spartak” (“Spartacus”) from Moscow. Despite of strengthened security measures, Football Club "Zenith" provided even our patients using wheelchairs with the possibility to watch the game. Afterwards the children told us in raptures about the match and that they were lucky to have an opportunity to watch playing of both legendary teams.

Every month we arrange excursions in one of the most famous museums of St. Petersburg – the Ethnographical Museum “Kunstkammer”. Children examine dwellings and household articles of ancient people with great interest; they listen to stories about their life, customs and traditions.

If you would be told that the greatest dream of a girl is a usual wig, you probably would be surprised. But for the girls being treated in Scientific Research Institute of Oncology a wig means an opportunity to feel themselves as usual teenagers and to forget about their illness. The changes of appearance caused by chemotherapy are painfully experienced by girls. And optimism, self-confidence and good mood are very important for successful treatment.

Victoria and Daria waited for new wigs with impatience though they were very worried before trying them on. The girls wanted the wigs to look like normal hair. Masters managed their job very well. Victoria’s and Daria’s eyes began to shine when they watched themselves in the mirror.

On the 24th of March fans of pop-singer Maxim could visit her first big solo concert and talk to her after the show. Maxim didn’t only answer questions of our girls but she also let each of them be photographed with her.

On the 26th of March ten patients of Children's Hospice visited the storerooms of the Hermitage Museum where a fascinating excursion was lead for them. Children could see medieval icons from Pskov, a collection of carriages and furniture, huge tapestries. But the most interesting event of this travel for the children was an opportunity to sit in an armchair of 18th century and to examine the Turkish marquee of Catherine II of Russia on the inside.

13-years-old Alexei had a dream to meet the famous Russian boxer Nikolay Valuev. We managed to fulfill the treasured dream of the boy and to arrange a meeting with his idol. On the 2nd of March Nikolay visited the sick boy at home. He talked to Alexei and presented him with his boxing gloves. Valuev promised Alexei to invite him to a training session in the near future.

In addition, in March our patients have been to the Theatre of Young Spectators and to a bowling alley. They also have ridden horses in a horse-racing center.

In this issue of our newsletter we’d like to tell you about one of the most experienced employees of Children's Hospice - pediatrician Olga V. Kovgan. Olga is responsible for children living in the Leningrad region. Besides medical services Olga Kovgan provides parents with social counseling. Our Hospice is very lucky that we have a doctor with such a large work experience who provides medical support to a group of seriously ill children.

We have shared our small successes and achievements with you and told about things, which our employees face every day. We hope what you have read touches your heart and soul. Please share this feeling with your friends, send this newsletter to someone of them. If any questions will arise, don’t hesitate to contact us.

Yours faithfully,

Fr. Alexander Tkachenko, Children’s Hospice, March 2008